Apprentissage discriminant de modèles neuronaux pour la traduction automatique

Continuous space models with neural networks in natural language processing. (Modèles neuronaux pour la modélisation statistique de la langue)

Les modèles de langage ont pour but de caractériser et d’évaluer la qualité des énoncés en langue naturelle. Leur rôle est fondamentale dans de nombreux cadres d’application comme la reconnaissance automatique de la parole, la traduction automatique, l’extraction et la recherche d’information. La modélisation actuellement état de l’art est la modélisation "historique" dite n-gramme associée à d...

Traduction automatique de termes biomédicaux pour la recherche d'information interlingue

RÉSUMÉ. Dans cet article, nous présentons une méthode de traduction automatique de termes biomédicaux. Cette méthode s’appuie sur une technique originale d’apprentissage supervisé de règles de réécriture et sur l’utilisation de modèles de langue. Les évaluations présentées montrent que notre technique est très performante et permet de traduire à partir et à destination de n’importe quelle langu...

Sélection topologique de variables dans un contexte de discrimination

Résumé. En apprentissage automatique, la présence d’un grand nombre de variables explicatives conduit à une plus grande complexité des algorithmes et à une forte dégradation des performances des modèles de prédiction. Pour cela, une sélection d’un sous-ensemble optimal discriminant de ces variables s’avère nécessaire. Dans cet article, une approche topologique est proposée pour la sélection de ...

Modèles et algorithmes pour la traduction automatique

Algorithmes de Generation automatique Experience de Generation des Phrases simples du Francais

Dans ce travail on expose un algorithme i de g~n~ration automatique, dont le but est: A ) De connaltre la capacit~ g~n~rative de la syntaxe obtenue dans l'exp6rience d'apprentissage automatique d~crite ~ afro d'~valuer son degr~ d'~labortion par rapport ~t la langue en gdndral. B) De construire certaines &apes importantes de l'automatisation des processus de traduction. C) De construire tin sys...